泷冈表欧阳修（欧阳修泷冈阡表）

泷冈阡表原文和翻译

1、“夫常求其生，犹失之死，而世常求其死也”一句出自宋代欧阳修的《泷冈阡表》，这篇文章是欧阳修在他父亲死后六十年所作的墓表。《泷冈阡表》原文节选及翻译 原文：自吾为汝家妇，不及事吾姑；然知汝父之能养也。

2、唉！我的父亲崇国公，在泷冈占卜吉地安葬六十年之后，他的儿子修才能够在墓道上立碑，这并不是敢有意迟缓，是因为有所等待。

3、呜呼！惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。非敢缓也，盖有待也。 修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓；居穷，自力于衣食，以长以教俾至于成人。

4、不要让钱财使我受累！’因此他去世后，没有留下可赖以生存的家产。我靠什么守节呢？我对你父亲有所了解，因而把希望寄托在你身上。”本段出自《泷冈阡表》，是宋代文学家欧阳修的代表作，被誉为中国古代三大祭文之一。

5、我十分不幸，四岁丧父。母亲立志守寡，在贫穷的境况下尽力谋取衣食，长养、教导我，使我得以长大成人。母亲告诉我说：”你的父亲做官时，十分廉洁，又喜欢施与别人，乐于接待客人。

6、你能安乐对待，我也能安乐。” 先父死后二十年，我才取得俸禄来供养母亲。又过了十二年，列位于朝廷做京官，才获得赠封双亲。又过了十年，我担任龙图阁直学士、尚书吏部郎中，留守南京。

【泷冈表】

泷冈表的词语解释是：意思是宋欧阳修的《泷冈阡表》。泷冈表的词语解释是：意思是宋欧阳修的《泷冈阡表》。拼音是：shuānggāngbiǎo。注音是：ㄕㄨㄤㄍㄤㄅ一ㄠˇ。

词典解释 ：即 宋 欧阳修 的《泷冈阡表》。 清 赵翼 《营葬事于马迹山》诗之一：“丙舍营犹待，《泷冈表》仅镌。” 清 黄遵宪 《己亥杂诗》之三八：“恨无 永叔 《泷冈表》，亦媿 羲之 《誓墓文》。

唉！我的父亲崇国公，在泷冈占卜吉地安葬六十年之后，他的儿子修才能够在墓道上立碑，这并不是敢有意迟缓，是因为有所等待。 我不幸，四岁时父亲去世了，母亲立志守节，家境贫困，她靠自己的力量操持生活，还要抚养我、教育我，使我长大成人。

《泷冈阡表》原文： 呜呼！惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。非敢缓也，盖有待也。 修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓；居穷，自力于衣食，以长以教俾至于成人。

泷冈阡表原文全篇翻译

《泷冈阡表》原文节选及翻译 原文：自吾为汝家妇，不及事吾姑；然知汝父之能养也。汝孤而幼，吾不能知汝之必有立；然知汝父之必将有后也。

泷冈阡表原文全篇翻译如下：唉！我的父亲崇国公，在泷冈占卜吉地安葬六十年之后，他的儿子修才能够在墓道上立碑，这并不是敢有意迟缓，是因为有所等待。

呜呼！惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。非敢缓也，盖有待也。 修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓；居穷，自力于衣食，以长以教俾至于成人。

我十分不幸，四岁丧父。母亲立志守寡，在贫穷的境况下尽力谋取衣食，长养、教导我，使我得以长大成人。母亲告诉我说：”你的父亲做官时，十分廉洁，又喜欢施与别人，乐于接待客人。

欧阳修《泷冈阡表》的“泷”应该读long2还是读shuang1?

欧阳修《泷冈阡表》中的“泷”，应读成shuāng。泷冈，在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。

“泷”有两个读音，分别[lóng]和[shuāng]，lóng 〔泷泷〕雨滴的样子。 急流的水。shuāng 〔泷水〕地名，在中国广东省。泷 lóng (1)〔~~〕雨滴的样子。(2) 湍急的流水 [rapids] 中夜前泷吼。

泷冈拼音shuāng gāng。泷冈，汉语词汇，山冈名，即江西省永丰县南凤凰山。宋欧阳修葬其父母于此，并为文镌于阡表，即世所传诵的《泷冈阡表》。

引证解释⒈即宋欧阳修的《泷冈阡表》。参见“_冈”。引清赵翼《营葬事于马迹山》诗之一：“丙舍营犹待，《_冈表》仅_。”清黄遵宪《己亥杂诗》之三八：“恨无永叔《_冈表》，亦_羲之《誓墓文》。

宋欧阳修葬其父母于此，并为文镌于阡表，即世所传诵的《泷冈阡表》。引证解释⒈山冈名。在江西省永丰县南凤凰山。宋欧阳修葬其父母于此，并为文镌于阡表，即世所传诵的《泷冈阡表》。

泷冈表的诗句泷冈表的诗句是什么

1、泷冈的诗句有：十宵九梦在泷冈，《泷冈阡表》欧阳子。泷冈的诗句有：哀荣宁独在泷冈，恨无永叔《泷冈表》。结构是：泷(左右结构)冈(半包围结构)。注音是：ㄕㄨㄤㄍㄤ。拼音是：lónggāng。

2、惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。非敢缓也，盖有待也。修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓；居穷，自力于衣食，以长以教俾至于成人。

3、呜呼！惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。非敢缓也，盖有待也。 修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓；居穷，自力于衣食，以长以教俾至于成人。

标签： 泷冈表欧阳修